Schimbare adresa blog

Noul blog este activ pe http://bogdanchelariu.wordpress.com/ . tot aici va puteti abona la postari noi.

Multumesc.

Daca e vara, e scoala pentru parinti

Monitorul de Galati
http://www.monitoruldegalati.ro/societate/daca-e-vara-e-scoala-pentru-parinti-6802.html

Lumea Buna
http://www.lumebuna.ro/2011/07/17/daca-e-vara-e-scoala-pentru-parinti/

May update

            Dear friends,

Thank you for walking with me on this journey and for supporting me in your prayers. I can see how God works and answers in His perfect timing.

In my last prayer letter I wrote about my desire to be a sign of the Kingdom of God in the midst of the community where I serve. This has become the direction of my life.

A few amazing things happened in the last two months, things I perceive as God’s answers to our prayers. As I focused and asked for direction so that I could be a sign of His Kingdom, I was able to see that not in me but in one of the kids from the community center. E. is a 17 year old girl who has participated in the activities at the WMF Valley community center ever since she was 6. She grew up with us, learning to discover who she is, learning the language of love, getting to know the love of the Lord, and learning to cope with her father’s death and her mother’s absence.

This year E. and her brother had to go to what we call a Minors’ center as the relatives who had become their tutors could no longer take care of them. In Romania, children under 18 years old will go to what we call “Minors’ center” when their parents are not around. This is a government run center where children in the given situation are forced to go and live for an indefinite period of time, all the while not being involved in any educational activities.

As compared to this place, the activities at our community center are very structured, everything is organized, and every person involved in the program knows exactly what they are supposed to do. This structure has helped us grow as individuals, as a community and it has helped the kids in ways we didn’t know were possible. The healthy structure in our lives has helped them see the necessity of a good rhythm not only when they are around us. Our dearest friend E. had to spend a few hard months in this new, unfamiliar and hard place to be and she did it gracefully. Not only did she not forget about what she had learned but continued to live out her values. Like a speck of the “salt of the earth” she even influenced the people she had to live among for a while. Her sweet presence brought changes even in the structure of the program there. She instituted the afternoon nap, made the other kids change the way they talk, started game hour and quiet time. We were told about the change in this little boy’s conduct who would manipulate everyone. His mom is now grateful for the influence E. had in his life.

I also see the manifestation of God’s Kingdom in every child’s reaction when he or she does something wrong and then wants to correct that. Their desire to grow, to learn, to change destructive patterns, to become better persons humbles me and teaches me valuable lessons.

These examples may be insignificant to some. They are so big to us. They are so precious to God.

Going to the latest activities, I’d like to list a few things here:

- We visited a few local churches in Galati and we have been so warmly welcomed. We are thankful the invitation and for their love and support.

- David and Lenuta Chronic are back from their Sabbatical time. We have missed them dearly and are so happy to have them back. Our joy is even grater to see them so full of energy. Their experienced has already enriched us and we are looking forward to hearing more about their time away.

- Frank Summers from Anglia came to visit. All his visits here are marked by visible signs. He always builds or fixes something. This time he installed a new alarm system.

- Annie Keith and the Moldova Servant Team spent a week a great week with us.

- The staff and the kids celebrated Easter together. We sang, prayed, played and of course ate great food.

- A group of youth from Texas spent a day at the centre, playing and singing with the kids.

-  We went for a picnic on May 1^st, the National Labour Day in Romania. We enjoyed being out.  

Prayer requests:

-          We will take a much needed staff retreat on May 9^th – 15^th (this letter will actually be posted afterwards). Pray that we will rest, strengthen our relationships, spend time with the Lord, regroup and be filled with new strength.

-          As the team from Moldova shared some of the challenges they face, they’ve asked us to pray for them as a community and for the children they serve among. To make prayer intentional and personal, they handed out little notes with names on them. I am to pray for Tirzah (ST member) and for two children from Moldova: Marin and Tania. You are invited to join me in this.

-          Please pray for wisdom as we administrate what God gives us. As part of the administration department I need this wisdom if I want to be a good steward of His resources.

-          Pray for me, that I become a sign of God’s kingdom in my community, in my church, in “the valley, in my city.

May Update

Mă bucur că sunteţi alături de mine pe acest drum şi că mă susţineţi în rugăciune. Văd cum Dumnezeu lucreză şi răspunde la vremea potrivită.

În ultima scrisoare de rugăciune am vorbit puţin despre cum pot fi un semn al Împărăţiei lui Dumnezeu în mijlocul comunităţii unde slujesc. Văd acest lucru ca fiind o direcţie spre care ţintesc.

S-au întâmplat câteva lucruri uimitoare în ultimele două luni, ca răspuns la rugăciunile voastre. Unul dintre motivele pe care le adusesem la cunoştinţa voastră era dorinţa mea de a fi, aşa cum am spus, un semn al Împărăţiei. Înainte de a vedea acest lucru în mine, l-am văzut în copiii pe care îi am în jurul meu în fiecare zi.

Unul dintre ei, E. a ajuns la centrul de minori deoarece mama este plecată la muncă în străinătate. Din povestirile ei am realizat că în acest centru, în afară de ora mesei, nimic altceva nu este programat; copiii care stau acolo nu au nimic de făcut. În centrul La Vale, lucrurile stau altfel, tot programul este structurat şi organizat şi fiecare copil ştie ce urmează să se întâmple. Nu numai atât, dar vedem cum caracterul sănătos al activităţilor pe care le desfăşurăm are efect asupra copiilor printre care slujim, astfel încât ei văd necesitatea unui ritm bun în orice circumstanţă. Astfel, ajunsă în centrul de minori, E. a determinat personalul de acolo să schimbe în bine câteva lucruri. În timpul cât E. a stat acolo a instituit somnul la prânz, a cerut celorlalţi să spună „mulţumesc”, „te rog frumos” şi „iartă-mă” şi chiar a influenţat în bine un copil care manipula pe cei din jur, obţinând mereu ce voia. Astăzi mama acelui copil ne spune despre schimbarea produsă.

Manifestarea Împărăţiei lui Dumnezeu o văd, de asemenea, în ficare copil atunci când acesta greşeşte, primeşte o consecinţă şi apoi doreşte să se schimbe, să se îndrepte, să înveţe să reactioneze altfel şi pe viitor.

Poate sunt lucruri mici în ochii unora, noi însă, Îl vedem pe Dumnezeul nostru mare în aceste lucruri.

Dintre activităţile care s-au petrecut în ultimul timp, menţionez:

- Vizite la bisericile din Galati. Le mulţumim pentru invitaţie, deschidere şi sprijin.

- Întoarcerea din perioada de sabat spiritual a familieiChronic – David şi Lenuţa. Le-am simtit lipsa în acest an şi de aceea, bucuria noastră este foarte mare acum că s-au întors plini de resursele de care au nevoie în slujire. Experienţa lor ne-a îmbogăţit deja şi pe noi.

- Vizita lui Frank Summers din Anglia. Fiecare vizită a lui este marcată de semne vizibile la centrul nostru. De data aceasta, Frank a montat un nou sistem de alarmă.

- Participarea la viaţacomunităţii de aici a echipei de slujire din Moldova, condusă de Annie Keith.

- Am sărbătorit Paştele împreună cu copiii şi familiile lor mâncând împreună ca o mare familie.

- Un grup de tineri din Texas a organizat un timp de cântece şi jocuri pentru copiii care vin la centrul comunitar.

- De ziua naţională a muncii am mers la pădurea Gârboavele şi ne-am bucurat de aer liber, de verdeaţă şi unii de alţii.

Motive de rugăciune:

- În săptămâna 9 – 15 mai suntem plecaţi cu toată comunitatea în retragere; rugaţi-vă ca Dumnezeu să ne vorbească şi să ne apropiem mai mult de El.

- Echipa de slujire din Moldova, împreună cu Annie Keith, au împărtăşit cateva din problemele lor şi fiecare dintre noi lucrătorii am primit cate trei bileţele cu nume ale celor din comunitatea lor. Vreau invitându-ne şi pe noi să ne rugăm pentru ei. Pentru că vrem să fim intenţionali în rugăciunile noastre, avem scrise numele persoanelor pentru care suntem îndemnaţi să ne rugăm. Puteţi participa la această lucrare, numind pe Tirzah (una din fetele din echipă) şi pe doi copii din Moldova, Marin şi Tania.

- Înţelepciune în administrarea resurselor pe care ni le dă Dumnezeu;

- Să fiu (fim) un semn al împărăţiei lui Dumnezeu în comunitate, Valea oraşului şi oraşul Galaţi.

Cu recunoştinţă pentru participarea la lucrarea aceasta,

Bogdan Chelariu

Follow Jesus

Lanţurile sărăciei - primăvară 2011

Martie 2011

Scrisoare de rugaciune

Începutul de an totdeauna este plin de planuri, promisiuni şi juruinţe. Personal, am facut şi eu acest lucru dorind să mă apropii mai mult de Dumnezeu şi fiind mai asemenea lui Isus.

Ca şi comunitate (Cuvântul Întrupat), unul din lucrurile pe care ni le-am propus a fost să ne dezvoltăm mai mult spiritual. Am început prin a studia mai multe articole, printre care şi „Ce înţelegem prin Împărăţia lui Dumnezeu” – de David Chronic. Acest articol a fost foarte provocator pe mine; am înţeles mai bine ce spune Biblia despre Împărăţia lui Dumnezeu. Am fost provocat de întrebarea: „Cum sunt eu un semn al Împărăţiei Lui în comunitate şi în lume?”. Mă gândesc la Împărăţia lui Dumnezeu şi la modul în care este total opusă faţă de împărăţia lumii. Împărăţia Dumnezeului Triun oferă o relaţie de dragoste reciprocă, nu o putere ierarhică. Împărăţia Trinităţii oferă libertate, nu dominare. Împărăţia Tatălui, a Fiului şi a Duhului este unde dreptatea şi pacea se sărută (Psalmul 85:10) şi unde toate lucrurile sunt reînnoite (Apocalipsa 21:5). În împărăţia lui Dumnezeu, domnie înseamnă eliberare, şi nu dominare. Pe cruce, Isus confruntă, provoacă şi biruieşte toate puterile cu care se luptă. Pe cruce, Isus dezarmează şi demască puterile şi domniile (Coloseni 2:14-15) . Meditând la cuvântul Său, împărăţia Lui răspunde total diferit de cum ne aşteptăm noi.

„Cum pot eu să fiu un semn al Împărăţiei Lui?”. În comunitate printre copiii pe care îi slujesc pot să răspund, să vorbesc, să mă joc, să iubesc şi să reacţionez diferit faţă de cum se aşteaptă ei. Prin purtarea mea plină de dragoste faţă de ei, eu cred că Dumnezeu se atinge de inima lor şi produce o schimbare în viaţa lor. Această schimbare poate fi un semn al împrăţiei lui Dumnezeu în Valea oraşului, transformând familiile copiilor pe care îi slujim. Această transformare a comunităţii din Valea oraşului este un semn al împărăţiei lui Dumnezeu în oraşul Galaţi. Cred că aşa pot fi un semn al împărăţiei Lui.

Mulţumesc pentru spijinul în rugăciune şi că sunteţi alături de mine în lucrarea Lui. Dumnezeu răspunde la vremea potrivită de El.

Motive de rugăciune:

- Înţelepciune în administrarea resurselor pe care ni le dă Dumnezeu;

- Sănătate pentru copiii care frecventează Centrul Comunitar, mulţi copii au fost internaţi sau au fost bolnavi acasa cu răceli uşoare sau gripă;

- Să fiu (fim) un semn al împărăţiei lui Dumnezeu în comunitate, Valea oraşului şi oraşul Galaţi.


În Hristos,

Bogdan Chelariu

March 2011

Prayer letter

The beginning of each year is always full of promises and commitment. Like many people out there, I started this year with the desire to become closer and closer to God and to be more and more like Jesus.
As a community we started this year with the promise to grow in our faith. We started by studying some good articles written by our theologian-in-the-house David Chronic. The one that I’ve liked the best is What we understand by The Kingdom of God.
The message of this article in particular has been a real challenge to me as it made me really sees what the Bible says about the Kingdom of God. How are we to be a sign of the Kingdom in our community and in the world? The Kingdom values are upside down as compared to the kingdom of men. Our God is a triune God marked by love and not by hierarchy based power, it is a God that offers freedom and not domination. The Kingdom of God is where steadfast love and faithfulness meet; righteousness and peace kiss each other. (Psalm 85:10) and where all things are made new (Rev. 21:5)
The reign in the Kingdom of God brings liberation and not domination. On the cross, Jesus confronted and prevailed all the powers that were against Him. He disarmed the rulers and authorities and put them to open shame, by triumphing over them in him. (Colossians 2:14-15).
I now see the His Kingdom is not manifested the way I thought it should.
How then will I be a sign of His Kingdom?
I think the answer is found in the simple acts of love I can share with the people around me. If I respond, speak and love in unexpected ways I think I am fulfilling my call. If I share my love to the children I serve among God can touch their lives and bring the changes He wants to bring in me and in them. That change will be the sign of His Kingdom in The Valley (our neighborhood) and in the whole city of Galati.
Thank you all for being here with me and with the people I work with. Your prayers and support have made this possible.

A few prayer requests:
- I constantly find myself in need of renewed wisdom in my administrative responsibilities;
- Please pray for the health of many of the children here (colds and flu);
- Pray that I will continue to be a sign of the Kingdom of God in my community, in The Valley and in Galati.

In Christ,
Bogdan Chelariu

Chris Heuertz

Bearing Witness To Hope

Bearing Witness To Hope from The Work Of The People on Vimeo.

The False Self

The False Self from The Work Of The People on Vimeo.

Conditioned To Hate Ourselves

Conditioned To Hate Ourselves from The Work Of The People on Vimeo.

Listening To What Breaks Our Heart

Listening To What Breaks Our Heart from The Work Of The People on Vimeo.

Woundable

Woundable from The Work Of The People on Vimeo.

The Searchers

The Searchers